Год выпуска: 2011
Страна: Испания
Жанр: фантастика, драма, приключения
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Любительский (Одноголосый)

Режиссер: Кольдо Серра, Висенте Пеньярроча, Пао Фрейхаус
В ролях: Мария Вальверде, Эйтор Луна, Мэриэн Алварез, Asier Etxeandia, Мария Васкес, Луис Иглесиас, Бенито Сагредо, Лаура Домингез, Nieves Soria, Эмилио Буале

Описание Сериала: В недалёком будущем запасы нефти практически истощены, её добыча уже не приносит больших доходов. Жизнь изменилась, и правительства многих стран ограничили свободу людей, пытаясь создать более контролируемое общество якобы для того, чтобы обеспечить мир и безопасность населения. Даниэль, один из лидеров революционного движения «Сопротивление», выступающего против новой системы, отбывает пожизненное заключение в Ла-Торре, тюрьме строгого режима, расположенной в открытом море. Его жена Анна готова на всё, чтобы вытащить его оттуда. В Ла-Торре она добивается места надзирательницы. Там вместе с Даниэлем и другими членами «Сопротивления» она осуществит очень рискованный план побега, который разрабатывала в течение 5 лет, пока её муж сидел в тюрьме. На пути к цели их будут ждать различные препятствия, испытания, которые подвергнут риску их жизни. Но их главное оружие останется неизменным: вера в будущее и любовь.